Il deus ex machina, Amphitruo (861-881), Plauto

Traduzione Io sono quell’Anfitrione di cui Sosia è lo schiavo, lo stesso che diventa Mercurio, all’occorrenza, io che abito al piano di sopra (si allude ironicamente al cielo, dimora degli dei) che talvolta divento Giove, quando ne ho voglia, quando invece devo presentarmi quaggiù, subito divento Anfitrione e cambio il …

FIFA vs PES: una battaglia all’ultimo sangue

Una sorta di trasformazione, quella che si accinge a vivere la famosa serie di videogiochi di “Pro Evolution Soccer”. La simulazione calcistica, almeno per quanto concerne il colosso di casa Konami, sembra infatti destinata a riversarsi sull’aspetto prettamente videoludico del prodotto finale piuttosto che sul dettaglio del realismo fornito dall’esperienza di gioco. A …

Progresso scientifico o umano?

Il melodico risuonare del vento, il roboante flusso delle cascate, l’incessante movimento delle onde e il vitale irraggiamento del sole. Sebbene la gretta mente umana li reputi banali e insignificanti, questi fenomeni potrebbero migliorare le già tragiche sorti del pianeta Terra. L’uso consapevole di queste fonti energetiche, definite “rinnovabili” per …

Tradimento e morte di Pausania – Versione

Post victoriam apud Plataeas Pausaniam regem cum classe communi Cyprum atque Hellespontum miserunt Lacedaemonii, ut ex iis regionibus barbarorum praesidia depelleret. Pausanias autem, Byzantio expugnato, cum rege Persarum de societate egit, quapropter in suspicionem cecidit Lacedaemoniorum. Domum revocatus est, ubi accusatus capitis (di delitto capitale) absolvitur, multatur tamen pecunia. Mox …